Gracias a Lisa Velazquez por traducir este articulo. Puede escucharla a traves de Teshuva.tv los Domingos a las 6pm en el programa radial: Caminando en Obediencia.

Tengo gente viene a mí de vez en cuando con “un verso” que alguien les ha impuesto con el fin de promover sus propias interpretaciones. Y la persona está muy molesta por “este verso” o quizá “unos pocos versos” y yo le digo: “¿Por qué estás molesto por unos versos? ¿Qué dice la Escritura?”

 

Hay un montón de gente ruidosa por ahí que están muy preocupados por conseguir que todos estén de acuerdo con ellos, y el que no lo hace es un “pagano” o un “hereje” y estos son generalmente insultos que se dicen en todas partes, acusaciones de ignorancia e incluso insinuaciones sobre el carácter de la persona. No  entiendo por qué esto es necesario si alguien está predicando la verdad. Si te digo la verdad, ¿realmente tengo que humillar a otro creyente (incluso alguien cuyas creencias pueden ser un 98% las mismas que las mías) que entiende las cosas un poco diferente de lo que yo hago?¿Tengo que llamarlos un falso maestro?, ¿tengo que levantarme en mi propio lugar alto y predicarle a ellos?, ¿tengo que llamarles charlatanes o puedo simplemente decir: “Yo creo que están mal y he aquí el por qué – tomen su propia decisión? “¿Tengo que hablar mal de ellos, o hacer que se sientan mal si no están de acuerdo con ellos, aunque te hagan sentir como menos creyente de lo que eres porque vemos las cosas de otra manera?¿Tengo que dominar espiritualmente?

 

Yo no estoy tan preocupada con las minucias de lo que usted cree que yo soy si está o no está progresando en su caminar, si usted es enseñable, si usted está consiguiendo el punto donde la gente no te pueda flipar con unos pocos versos. Conozco a un tipo que está en su cuarto calendario, y otros en su tercera pronunciación del Nombre, y con cada nueva encarnación de creencias están golpeando a todo aquel que lo hace de otra manera.

 

Quiero expresarles mi sincera opinión acerca de personas que reciben otras personas molestas por “versos” – y esto es que por lo general no estudian el contexto. Ellos mismos eligen. No cubren agónicamente una multitud de versos que envuelven un tema, pero generalmente escogerán los que apoyan lo que quieren decir, utilizándolos a menudo fuera de contexto y basándose en el hecho de que la mayoría de la gente no va a querer leer el capítulo entero, o mejor aún, el libro entero donde están, estudie el contexto del Antiguo Medio Oriente, estudie el uso de las palabras a lo largo de las Escrituras y ver si hay puntos de vista opuestos en la escritura a lo que ellos están diciendo. Los mejores maestros dirán: “Este es mi entendimiento y es por esto.” Cualquiera que diga: “Usted va a pensar exactamente como lo hago yo “, quien no es el Mesías, es un profesor que simplemente está ejerciendo liderazgo airoso, teniendo autoridad y enseñoreándose de las mentes de los demás.

 

Si nadie le ha enseñado a pensar por usted mismo, y estudiar por sí mismo, entonces a usted nunca se le ha enseñado. Hay una abundancia excesiva de maestros por ahí, tanto buenos como malos – de escritores a nivel de infancia como yo, a los profesores universitarios como Rico Cortés, así como un montón de otras personas que no tienen mucho que decir, pero que lo declaran en voz muy alta y con fuerza. Pero ¿dónde está su fruto?¿Conoces mi fruto? O ¿el fruto de alguna de las personas quien te enseña?¿Y sobre todo el fruto de la gente anónima en las redes sociales, en las que ni siquiera sabemos su nombre real? No me importan cuántos seguidores tenga una persona, usted no puede poner su fe en cada uno de nosotros, sobre todo cuando no nos conoces ni a nuestro fruto. No puedes permitirnos molestarte – desafiarte sí, pero ¿molestarte con unos versos? No. ¡Y ciertamente no disuadir su fe!

Aprenda el contexto de las Escrituras, aprenda los elementos temáticos que se derivan de principio a fin. Establezca lo que está y no está escrito, y cuando alguien le venga con algunos versos, nunca se moleste. Estúdielo de forma razonada. A menudo, la simple lectura de todo el capítulo, donde está el versículo, le mostrará la ridiculez de las reivindicaciones de una persona (lo siento Biblegateway.com, el verso antes y después no se constituye “contexto”). Se necesita tiempo para desarrollar un buen conocimiento de las Escrituras y estudiar el contexto de la época, pero es la única manera de protegerse a sí mismo en contra de ser empujado de aquí para allá por todo viento de doctrina. No caiga a la merced de otras personas que dicen conocer las Escrituras, pero de hecho puedan saber muy poco. ¡No vaya corriendo tras los maestros cuando usted no ha leído la Palabra por sí mismo de principio a fin! La comprensión de la Palabra por sí misma es una inversión de su relación con Dios.

 

La Biblia no fue escrita a nosotros, a pesar de que fue escrita para nosotros; fue escrita a hebreos del 3er milenio AEC hasta el siglo 1 EC, en una forma que tuviera sentido a ellos en sus épocas individuales, y parte de ella fue escrita de tal manera que tuviera sentido a los gentiles convertidos en la mitad del primer siglo de nuestra era. Lo que para ellos les hacía perfecto sentido, a menudo no nos hace sentido a nosotros, así que la gente que son ignorantes del contexto lo torcerán como quieran, asumiendo que la Biblia es fácil de entender fuera del contexto histórico que fue escrita. Y hay una gran cantidad de estas personas en Facebook, que te dirán que ellos entienden todo y que es mejor estar de acuerdo con ellos o usted es un mentiroso y un falso maestro y un anti-Mesías. Estoy francamente agotada con el trato de las consecuencias de estas personas, y sigo preguntándome la misma pregunta una y otra vez, “¿Por qué tanta gente los escucha?” He visto el fruto de sus “ministerios” y su fruto es división, y sus seguidores tajantes e intolerantes, preocupados por cada mosquito insignificante. No hay amor, ni alegría, ni paz, ni paciencia, ni amabilidad, bondad, fidelidad o autocontrol – sólo un montón de señalamiento y drenaje de la vida de aquellos quienes se mantienen leyendo, escuchando y viéndolos. Es su elección a quien usted escucha, y es también su responsabilidad. Si las enseñanzas no están produciendo buen fruto, entonces son malas enseñanzas, no importa cuán cierto usted piensen que son.

 

English version here

image_pdfimage_print