Episode 188: Stuff I Can’t Teach Kids about Sodom and Gomorrah

Ugh. When I started my Context for Kids radio show, I was just dreading this series. Genesis 19—really the only chapter in the Bible I would want to teach even less is Judges 19. But, I can’t skip it over, right? I will be teaching the kids Genesis 19 interpretation by using the prophets and how they viewed and spoke about Sodom—as an unhospitable and oppressively wicked society—and leave sex out of it. But you guys need to be able to answer the hard questions that would get me fitted for an ankle bracelet if I tried it. This is a brutal, deep dive into the ancient Near Eastern context of the account of the destruction of the cities of the plain and so you’ll likely be hearing things you’ve never heard before such as the ancient practice of shaming via gang rape, and the dyadic community mindset that drove Lot’s daughters to incest. Not for the faint of heart. Not for little kids.

 

Or you can watch the longer version on YouTube.

If you can’t see the Podcast player, click here.

If you have kids in the room, better to listen to this later unless they are quite mature. I can’t even begin to tell you how long I have been dreading teaching this chapter of the Bible, Genesis 19, to the kids on my radio show—but I am sure you can imagine. Ugh. Sodom and Gomorrah. Not only do we have the attack that is probably sexual in nature against God’s messengers, but also the offering up of Lot’s daughters to the crowd, and the subsequent rape of Lot by his daughters. This is a nightmare chapter—despite being tame by the standards of the even more disturbing Judges 19 which goes unnoticed because Genesis 19 has been used by special interest groups throughout a lot of church history to attack certain pet sins while ignoring others. But what is going on here? What is the double meaning of “all” the men of Sodom wanting to “know” the outsiders? Why on earth did Lot offer up his daughters and why are we so inclined to excuse it and ignore the world as it was in those days by softening up his motivations? And what on God’s good earth were the daughters of Lot thinking when they raped their father? Obviously, this is going to be a disturbing episode and there is no way around it. And how can I teach kids the one chapter in the Bible which is best summarized by “let’s gang rape these outsiders,” followed by “no, rape my virgin daughters instead,” then “No, we’re going to rape you and even worse instead because you are acting so judgy,” through the destruction of the cities on the plain and ending with, “Let’s rape our father, otherwise we’ll never be moms.” Well, I have to be very strategic and actually teach it more as it was interpreted by the prophets than as it was presented later in the NT epistles when Greco-Roman and not ancient Near Eastern sexual culture was being countered.

Hi, I am Tyler Dawn Rosenquist, and welcome to Character in Context, where I teach the historical and ancient sociological context of Scripture with an eye to developing the character of the Messiah. This used to be a standalone ministry but now I am using it to supplement my Context for Kids ministry work—equipping grownups to answer the hard questions kids ask about things I can’t teach them without ending up wearing an ankle bracelet. Lots for adults to learn still but geared more toward discipleship of our youth and less toward context studies—but still very much contextual. I still have a ton of teachings for grownups at theancientbridge.com and on my YouTube channel, and I think that most of the listeners to Context for Kids are probably grownups anyway so you can catch me there as well if you enjoy crawling through Genesis at a snail’s pace. I also have curriculum books and all that jazz available on Amazon. All Scripture this week is from the CSB, the Christian Standard Bible, unless I say otherwise.

So, we start out with Lot at the city gate—simple enough. The city gate was where business was conducted, contracts made and witnessed, and legal disputes heard and judged. It wasn’t like the sort of castle gate we think of from movies. City gates were big administrative centers where elders would hang out and people too rich to have to work for a living. Lot is evidently such a man—and he was wealthy at some point before he was kidnapped by the four kings in Gen 14 but we don’t know what happened after that. At that time, he was outside the city with his flocks and herds but now we find out that he is living inside the city and not in tents anymore. He is no longer a sojourner in the area he chose for himself, he’s settled down and is putting down roots. As we will discover later, he is even marrying his virgin daughters to some of the men of the city. We knew from Gen 13 that Sodom was a wicked place over two decades previous, and from Gen 14 that the King of Sodom was so revulsive that Abram didn’t want anything that belonged to him. But what is the city like now?

Well, bad enough that when Lot sees the travelers, he rushes out to intercept them, even bowing to the ground in a probable attempt to put them completely at ease by honoring them in a situation where they would usually be expected to honor Lot. Hopefully you listened to my two-part series on ancient hospitality because I will only be glossing over that material here. Lot offers hospitality to the two seeming men for the night and, as per the custom of the time, they refuse the first offer but then Lot insists and they agree. This honors both the host and the guests—they get to act like they don’t need help and the host is honored for generosity. Win/win situation. And Lot hurries them into his home, likely because he knew exactly what would happen if he delayed. The men of Sodom are evidently employing a very ancient Near Eastern shaming technique against visitors—one that shockingly gives them honor while stripping honor from their victims. If you remember, once under another man’s roof, the safety and protection of the visitors is sacred—however, Lot isn’t a native of Sodom or even the region and so he lacked the authority to bring strangers into the city and under their protection. As host, Lot can’t ask them any questions about their identity or mission and they also cannot ask Lot for anything he doesn’t provide. Lot has violated the hospitality conventions of the ancient world—the city wasn’t his to provide sanctuary and the men tell him this in no uncertain terms later.

The text tells us that all the men of the city come to Lot’s home and demand to have the guests presented to them so they might “know” them and this is more nuanced than it first appears. Hosts cannot ask anything about visitors, and Lot has circumvented their right to know who these people are and what they are doing in a time where travelers can very well be advanced spies for enemy armies. And so, we have this variant of “yada,” which is translated as know and sometimes means sexual knowledge but usually means gaining actual information and is often a covenant term as when Yahweh states that He knows Abraham. I believe in this case we don’t have to choose one or the other because I think they are going to employ gang rape as a way to torture them for information and shame them. And that seems strange, right? Because we live in a society where we believe the rapist is shameful—although even a few decades ago the shame was all on the woman and was rarely prosecuted unless she could prove she didn’t have it coming and especially not if her husband was the attacker—which wasn’t illegal in all fifty states until the 1990’s and not even in one state until the 1970’s. But now things are very different—our culture despises rapists and knows that no one deserves this. Torah is very clear on stating that a rape victim is like a murder victim, completely innocent.

And the reason such laws were desperately needed to protect all women as well as men can be found in ancient works like The Contendings of Horus and Set, written within two hundred years, give or take before or after Abraham. So, this reflects the ancient Near Eastern perspective of the time. To make a long and graphic story very short and far less graphic, Set and his nephew Horus were battling over who would be king after the death of Set’s brother and Horus’s father Osiris—who was also the brother of Horus’s mother. Pharaohs, you know, terribly inbred and even later when the Greeks took over Egypt and realized that endogamous incestuous marriage consolidates power. Did you know Cleopatra was a Greek? It was a very popular Greek name, actually. Because their kings were inbred, so were their gods. It made sense at the time, before they knew enough about genetics to cut it out. Which also explains why it wouldn’t have been a big deal for Abraham to marry his own half-sister.

Anyway, the two are duking it out for the throne and you have to understand that Set is the traditional enemy of both Horus and Isis. So whenever people say that the IHS stands for Isis, Horus and Set as some sort of trinity you know one thing right away. They ain’t never read the mythology. And these fights between them are so brutal and underhanded that at one point, Set tries to destroy Horus by sexually penetrating him in his sleep. But Horus was totally onto him and tricked him into penetrating his hands instead. He took the resulting bodily discharge and through a trick, got Set to eat it on a salad and when Set later tried to disgrace Horus by proving he had raped him by calling up his discharge it came out of Set’s mouth instead, making him a laughingstock. But the key to this story and why it is so important to this teaching is that while Set’s attack was sexual in nature, it wasn’t about attraction or simple gratification but about shaming an opponent. When Set told the other gods, including Isis, what he thought he had done, Horus became the recipient of all the disgust and ridicule of them all. What the heck? Horus gets raped and the rapist gets honor points and the victim loses them? That’s messed up—but that was the ancient Near Eastern world of honor and shame. And no, that didn’t make it into my Honor and Shame in the Bible curriculum book! So, this is backward to us but this is the way ancient men used gang rape on male visitors. It wasn’t about homosexuality but about power, honor, and shame.

At this point, someone often says, “Oh so now you are excusing homosexuality.” And I reply, no, I just refuse to take the Bible out of context to try and prooftext a prohibition that can be found elsewhere. If Lev 18:22 and Romans 1 and other passages aren’t good enough for you because they aren’t as emotionally satisfying as believing that God would destroy a city of homosexuals then there are problems and it isn’t with my exegesis. In fact, Lev 18:22 does something revolutionary in the ancient world—it criminalizes/shames both penetrator and penetrated. Therefore, it is no longer a culturally accepted shaming technique. The man who perpetrates this will die. That’s huge. Most people don’t even see the other side of the legislation because they are focused on homosexuality, but it was way bigger than that. However, that law is many centuries away from being given. The men of Sodom are not only shaming the men but also their entire families, clans and nations. Again, I believe this text is about interrogation via gang rape, which is horrifying in the extreme.

Lot offers up his virgin daughters, which is also horrifying. This is our second mention of rape, but that’s not what bothers us the most. A father is willing to offer up his own young daughters to be gang raped so that he can preserve his own honor by not violating hospitality codes. Notice he doesn’t offer up himself or his wife because that would bring shame on him—daughters are expendable while wives are extensions of their husbands. In fact, in terms of expendability, going from least expendable to most expendable, were the patriarch, male heirs, other men, wife, mother, or sister, and then daughters. It all had to do with who would cost the family the least amount of honor if they were shamed. It was an ugly world and this would have been Lot’s thought process according to the formal rules—think of Paul speaking against the letter of the law and how lethal it is to unthinkingly keep commandments! The Essenes would let a man drown on the Sabbath because they considered saving him to be work whereas the Pharisees considered that work to be justified. As do all Jews today. But Lot was very concerned about doing things the correct way—Lot wasn’t a follower of Yahweh and despite Peter’s claims that Lot was a righteous man, remember that was a legal term and he was truly only righteous compared to the men of Sodom. Lot was worldly—he just wasn’t a violent gang rapist.

The men of Sodom see the insult—not only has Lot overstepped his authority but he is trying to subvert their goals by claiming that this is just about sex. But they are men on a mission, a very wicked mission. And they retaliate against Lot by calling him an outsider and, as such, they have no reason for loyalty toward him. They are going to take Lot and do worse to him than they would do to his visitors and likely they were planning to abuse his whole household out of their anger because in judging them negatively, Lot has heaped shame upon them. This is actually another big reason why I don’t believe this has anything to do with homosexuality—because they were outraged at the thought of Lot suggesting that the reason they wanted the men was just for gratification through offering his daughters as a substitute.

The men lunge for Lot and the two angels, now revealing themselves, save him by blinding the attackers. They then reveal the plan to destroy the city but offer Lot, his family, and anyone attached to him a way out. Here’s where it gets sad and we really see that Lot hasn’t made a difference in Sodom and also that he isn’t respected by anyone there. Even the men betrothed to his daughters think he is joking and that word for joking is related to the word laughter and Isaac. We have these two hospitality chapters in a row, including big announcements and now laughter. Lot not only isn’t a big shot in Sodom, he’s merely tolerated and has no authority even with the men he has chosen for his daughters. The ramifications and consequences of Lot’s life choices couldn’t be more tragic. We even find out later that the only reason God spared Lot is because of his relationship with Lot’s kinsman Abraham. Lot wasn’t saved for his own sake, and he was only marginally righteous compared to the truly wicked residents of Sodom.

And still, Lot delays and doesn’t want to go. At this point, we want to smack him but what we really want is for the angels to throw their hands in the air and leave him there and transport his wife and daughters out. He is still there at daybreak, and the angels start warning them to run for their lives and to get out and the angels literally had to grab their hands and take them out of the city to force them to leave even after they tell Lot that God is going to destroy the city whether they leave or not. But Lot has no trust in God even though He’s going to a lot of trouble to save him for the sake of his uncle Abraham. And he says he won’t make it to the mountains in time to avoid being killed. And I’m like, then you should have left earlier but God agrees not to destroy one of the five wicked towns because Lot wants to go there instead. He’s just not getting it, and it isn’t until after the destruction of the cities of the plain that he decides that being in this small town isn’t a good idea either and he takes his daughters into the mountains because his wife disobeys the angels and looks back—probably to take a picture for snapchat after her head took up too much of the selfie she took in front of the destruction. But that’s just a guess.

Here’s where things get complicated again because we wonder why on earth the daughters would get him drunk and sexually assault their father. I have seen a lot of really nasty explanations—like lust or revenge or whatever but the most probable explanation is that they were trying to do what had to be done to serve their roles in society. Let me explain by lifting a chapter from my book Context for Adults (affiliate link)–

I am going to tell you something that might surprise you–this has absolutely nothing to do with revenge, and is unrelated to Lot offering his daughters up to that rape gang because they would have understood the situation perfectly. We’re going to go back to dyadic social identity, the community mindset of the ancient world, and this situation more than any other is why I spent so much time teaching it to you. Now we are going to put it into practice. This is unpleasant stuff, but once you get the hang of it, puzzling situations in the Bible are going to start making perfect sense to you. I will not be pulling any punches here, so be warned.

From their infancy, Lot’s daughters were wives and mothers in training. Their goal in life, as I have mentioned before, was to be virtuous daughters and then honorable wives and mothers. Lot had no sons recorded in the Bible. When the angels warned him to get any loved ones out of the city, we only have a record of him warning his future sons-in-law. They had the ancient legal status of being his actual sons-in-law, but by our modern understanding, we need to know that the marriage had not yet taken place, and the union was not yet consummated.

Their father had no sons, and because of this, they were in a peculiar and uncommon situation. They had the added burden of carrying on their father’s lineage–no small thing in the ancient world but something people don’t think about nowadays. As I have discussed in my other books and teachings, to be childless in the ancient world meant that you ceased to exist once you died. There was no one to care for you in your old age, and you would go unburied. Any servants would be in danger once you were gone, or might even try and run off with your wealth once you became too old to stop them. The very thought of having one’s dead body exposed to the elements, to turn to dust that could be trampled underfoot, or (horror of horrors) be eaten by wild animals was so shameful that it was a source of very real fear. Lot would probably be marrying one or both of his daughters to “second sons” in a family whom he could formally adopt as his heirs–they would then have been responsible for performing the duties of natural born sons in his old age and after his death.

Of course, after the destruction of the cities of the plains, those potential adopted sons were gone forever. Lot, terrified and now deprived of his wife, took his daughters into seclusion and the burden of carrying on their father’s name, of needing heirs to carry on and care for him and even themselves when they died, must have become overwhelming for them. They could not leave their father–that was not an option. A woman alone in the ancient world had no conceivably good outcomes available for her. If they were not outright raped and killed, they would be captured and enslaved. If they avoided all of that, they would arrive at a town where they have no family honor, no dowry, no way to secure a marriage and would only have one alternative to starvation–prostitution. There was no more wealth; their livestock (which would have constituted the bulk of the family’s cash on hand) had been destroyed or were hopelessly scattered across the plains or had never been regained after the war of Gen 14. These were two young women who had trained their entire lives to do one thing and one thing only–honorably perpetuate their father’s house–had only two options: Do nothing or become impregnated by their own father.

It is unthinkable to us. We live in a world full of options–a world where women are not treated like this anymore. Girls grow up, become educated, and are always keenly aware of the endless possibilities of what they can do with their lives. Potential spouses only care about falling in love and not about family history and honor. When I tell you that these young women had no concept of there being an honorable life outside of being wives and mothers, I am not exaggerating–and a life without honor was no life at all. Life without honor (much like exile) was a fate worse than death.

So, they did the unthinkable. The girls got their father drunk and did the only thing they could to fulfill their created role–they had sexual relations for the express purpose of becoming impregnated (which would have been no mystery to a couple of girls who had been raised around livestock). In their minds:

They had an obligation to become mothers to fulfill their God-given purpose. They had an obligation to continue their father’s lineage. They had to secure a future generation in order to be cared for in the future and to be properly buried. They could not, under any circumstances, leave the protection of their father. They had no other options–they were not thinking individualistically and could not even begin to imagine operating as individuals. The result of these incestuous encounters were two sons, Moab and Ammon. Interestingly, God still honored the Moabites and Ammonites to a certain extent and King David was descended from the Moabitess Ruth. In Deuteronomy 2, we even see that God expressly forbade the Israelites to conquer and take the land that had been given, by God, to those nations.

Although we look at the passage in horror now, the Bible doesn’t present it this as horrifying but simply as the origin story of their distant relations, much as it does with the stories of Ishmael and Esau.  So anyway, that’s the stuff I can’t teach the kids and really don’t want to. That’s your job to teach your own kids or to have them listen to this if they are old enough. Genesis 19 is so crammed with historical context but it gets lost when it just gets boiled down into an anti-homosexuality agenda piece. As GK Beale would say, right doctrine but the wrong scripture. We don’t get to misuse the Bible to make cases that can be made more clearly elsewhere and not out of context. The prophets were clear—the sin of Sodom wasn’t homosexuality but oppression and a lack of hospitality toward the needy—every other sin was simply an extension of those two things. It wasn’t until the Greco-Roman era when many Jewish and Gentile men and women were being kept as sexual slaves that the story of Sodom was reinterpreted to emphasize the heinous nature of the sexual sins that were running rampant in the Roman Empire. But throughout the Bible, we don’t see sexual sin as being the most offensive to God but instead oppression—and that’s exactly what the men of Sodom were doing.




Episode 187: Hospitality or not? Rahab, Yael, Abigail, and Lydia in Context

Now that we’ve covered the ancient rules for hospitality, I want to talk about the commonly misunderstood accounts of Rahab, Yael and Abigail. And we’ll also talk about how the world had changed by the time of the apostles with a quick look at Lydia.

If you can’t see the podcast player, click here. If you want to watch this on YouTube, click here.

 

Last time, I taught about hospitality in the ancient Near East and how incredibly important it was—sacred even—within communities regardless of religion or nationality. This week, I am going to go deeper and beyond the examples of Abraham and Lot (which were important for laying the foundation for the next two chapters of Genesis that I am teaching for Context for Kids) and I want to talk about famous examples of things that might or might not be or be mistaken for hospitality throughout the Bible. As important as it is to know what hospitality is, it is also important to understand what didn’t count and also how it changed from Abraham’s time to the days of Yeshua/Jesus and the early church. As the world changed, so did hospitality—although it really stayed the same far more than it changed. It was a great system, one we would do well to emulate more today even though I am not crazy about many other aspects of honor/shame culture and wouldn’t want all the rest that went with it. Really, hospitality as practices in the Biblical era can’t exist without honor/shame culture and we are way too individualistic to go along with that now anyways. So, let’s look at Rahab, Yael, Nabal, and whoever else I can think of to figure out whose behavior did and didn’t fall under the rules of ancient hospitality.

Hi, I am Tyler Dawn Rosenquist, and welcome to Character in Context, where I teach the historical and ancient sociological context of Scripture with an eye to developing the character of the Messiah. However, everything changed last year when the Lord told me in no uncertain terms that my days of teaching adults are over, so now this portion of my ministry is devoted to teaching adults how to teach kids by making sure that we are supporting their growth and faith in the Messiah instead of hijacking it. Which is super easy to do, by the way—hijacking it. I’ve done it, and you’ve done it. Let’s stop doing it and teach kids how to take Yeshua/Jesus seriously as the greater Moses, greater Temple, and greater Prophet whom Matthew tells us He is. So, from now on, this is a satellite ministry of Context for Kids, which has become my primary ministry. Lots for adults to learn still, but geared more toward discipleship and less toward context studies—but still very much contextual. I still have a ton of teachings for grownups at theancientbridge.com and on my YouTube channel, and I think that most of the listeners to Context for Kids are probably grownups anyway so you can catch me there as well if you enjoy crawling through Genesis at a snail’s pace. I also have curriculum books and all that jazz available on Amazon. All Scripture this week is from the CSB, the Christian Standard Bible, unless I say otherwise.

I am going to quickly review the guidelines of hospitality during the early biblical period that we see mirrored in Scripture. A male head of a household who was in good standing with the community or head of a camp had the authority to invite a stranger into his home for a short period of time—extending to that person temporary community membership. During this time, the guest was safe and also could not do harm to the host or his community. The potential host would approach the stranger, offer him bare basic hospitality and perhaps lodging depending on the time of day, and the stranger would usually refuse the first offer in order to preserve their own honor. At this point, the host would repeat the offer with a stronger sense of urgency and the stranger would accept and return with the host to his dwelling. The basic offer of bread and water could then be upgraded according to the means of the host, magnifying the honor of both the host and the guest. The guest was not permitted to ask for anything, and the host wasn’t permitted to ask the guest any questions about their mission, travel, or intentions. No prying allowed. The offer of hospitality was not open ended but came with strict time limits. Upon leaving, the guest was required to place a blessing of life upon the host and his household. It was like a dance that everyone knew the steps to and was really something that everyone in the ancient world could depend upon—which made the deviations from hospitality in Genesis and Judges 19 so shocking to the original audience.

As I mentioned last time, during the early Biblical period, a woman couldn’t offer hospitality—only a man of good standing within the community could and we talked about why that was. By the first century, that had changed and women could and did offer hospitality provided they could do so in a way that didn’t compromise their reputation. Obviously, a woman who ran a large household with male and female servants and children would have no reason not to serve as host to travelers, which is exactly what we see happening with Paul on his journeys as a large number of the people named as benefactors and leaders of local congregations were women.

I want to start with two rather scandalous stories—the first being Rahab in Joshua who was, yes, a prostitute but not specifically a cult prostitute as that terminology isn‘t used. In the ancient world, prostitutes would often have their dwellings within the casement walls of the city—which were two serious stone walls filled with rubble in between. Prostitutes often had their homes/offices there, as it was a very useful place to advertise their business to passersby and would even have windows in the outer wall where they would appear in order to attract clients. As Rahab has such a dwelling—we know this because she lowered the two unnamed spies to safety outside the city after nightfall, there is little doubt as to her profession. People get antsy about the two spies visiting a prostitute but let’s not forget that in the ancient Near East, there were still some serious double standards between what adultery meant with men versus women. From last week, if you recall, Judah had no qualms about visiting a temple prostitute—literally binding himself to another god—but wanted to burn Tamar for her perceived infidelity. Yeshua and Paul both had things to say about this sort of double standard, but we all know the wilderness generation of Israelites weren’t exactly known for their moral excellence. We do see Rahab protecting them and giving them shelter, but as she was not a man within the community, she had no ability or authority to offer the two spies formal hospitality and temporary community status. Not only that, but she refuses to let them go until they swear to protect her and her family. So, although we see things that look like hospitality, it is most likely that Rahab sees an opportunity to ally herself with the God who decimated the Egyptians, as well as the two Amorite kingdoms on the other side of the Jordan. She is staking her claim to the superior God and bargaining for her own safety. She clearly knew who they were and what they were up to. The Bible makes no attempt to hide the sexual nature of the entire episode.

Our next misunderstood example of “not” hospitality concerns the episode in Judges 4 where, at first glance in English, this appears to be an example of a woman offering hospitality to the defeated general Sisera, with whom her husband had been an ally. When we are unfamiliar with hospitality rules, this seems like a clear case of betrayal of hospitality but what we see here is as important as what we do not see. Her husband isn’t there, Sisera’s entire army has been destroyed. He has been completely shamed and has nothing left except his mommy waiting at home for him (according to Deborah’s song). Sisera comes purposefully to Yael’s tent—a clear violation of his alliance with her husband. Yael’s greeting, which is often translated as “come inside” can also mean “turn away”—as in, “Get out of here, you have no business here.” Soldiers who came into a camp of women while their men were away generally had one thing in mind and it is more than likely that Yael assumed that rape was in her future. Such was the way of the world and Sisera, by raping Heber’s wife, could take control of his household. It’s complicated but this is exactly why Solomon had his brother killed for wanting to take Abishag, their father’s newest wife before dying, for his own. To possess the women of the King was to be the king—Absalom also did this when he raped David’s concubines on the roof of the palace.

One thing is certain, Yael was not offering hospitality because she had none to give. At best, she was scrambling to make the best of a bad situation while she figured out how to save both her virtue and her husband’s honor. Sisera certainly didn’t see this as a hospitality situation because he begins ordering her around in her own tent in the absence of her husband. Although some translations say “please give” because of the use of the emphatic “na”, it can just as easily be translated as “give me” and making it a command. “Give me water to drink!” She very wisely gives him fermented milk instead, no doubt hoping that after the exhaustion of battle that he will fall asleep and buy her some time. He then commands her to lie if anyone asks if a man is in the tent—which is actually played to comic effect because she can honestly say that no man is in her tent since he has shamed himself so deeply that the term no longer applies. He falls asleep and she takes the only weapon in the tent, the mallet and tent peg she uses when she pitches her own tent, and drives it through his skull. Instead of him penetrating her, she penetrates his skull. So, like Rahab, not a hospitality situation and unlike the residents of Sodom, who are lambasted and decried by the prophets as violators of hospitality despite having great resources, she is called a hero.

What about the situation with Nabal, Abigail, and David in I Sam 25? David is still a fugitive on the run from King Saul, who has been trying unsuccessfully for years to kill him. He’s been camping out with his six hundred men (probably an exaggeration) on Nabal’s land while raiding Philistine encampments and cities. While there, their presence alone is enough to ensure the safety of Nabal’s shepherds along with his three thousand sheep and a thousand goats. Yeah, the dude is loaded for sure. And we are uncertain as to whether or not Nabal knew they were there but if he did, he never turned David in. Likely it was a win/win situation for them both as David was protecting what was Nabal’s while refraining from stealing any of those critters for dinner. Certainly this is no hospitality situation. As we come to find out, Nabal wasn’t really a hospitable guy. In fact, according to his wife, he’s the worst sort of fool and idiot.

Along comes a festival day and David and his men are feeling peckish and probably tired of living off Philistine rations. Nabal is nearby shearing his huge flocks and David sends ten of his soldiers (armed? We really don’t know) to Nabal and “ask” him for whatever he has to eat so that they can celebrate, reminding Nabal that they’ve been protecting his people and that they haven’t stolen anything. Remember, in a hospitality situation, the guests can’t demand anything or even ask for it. Nabal has never extended hospitality to them and they are not under his protection. Whether they should be is another matter entirely and not a hospitality one because hospitality has time limits and they have obviously been there a lot longer than a few days. Nabal responds to what might have been an affront to his honor like the fool he is and provokes David by insulting him in front of both their men. This is just a mess. Fortunately, Nabal’s wise wife Abigail saves the day by going behind her husband’s back and providing a feast for David and his men complete with wine, meat and even dessert. But this still isn’t hospitality as she has no authority to provide it—this is tribute, a bribe, whatever you want to call it. This is a ransom to buy the lives of all the men in her household. She even offers David a rebuke for wanting to commit mass murder over an insult from one fool.

So, we can see how stories can have elements that appear to fall under the ancient rite of hospitality without actually being that. But during the first century, we can see that hospitality has really changed a lot. We see that travel is no longer quite the oddity and deviant activity that it once was—even if it did make you a bit suspicious to the locals. As the early apostles and evangelists and teachers spread the Gospel, they were only able to succeed as well as they did because of hospitality. We can see from the book of Acts especially that Paul tended to go to areas of the city where he could meet up with fellow artisans who would extend hospitality toward Him, and would offer him space in their courtyards to teach and preach. In those days, formal synagogues were a rarity within the Roman Empire and so meeting in homes wasn’t so much a “business model” as much as a necessity. Rome didn’t care much for people gathering in groups without permission, and so gathering in private/public settings (because there was really no privacy in the public areas of homes) depended upon the gracious hospitality of local households. Many of these households were run by women, who would then be the leaders of the local congregation—one could hardly be a leader in someone else’s home. That wasn’t how things worked in those days.

The early church really changed things up as far as hospitality went because the church as a whole was considered to be family, and the church itself a community within the community. That doesn’t mean that the early leaders didn’t have to crack down on those who abused the generosity of others—there were terrible problems with people travelling from place to place, not working, and imposing upon the local body. Paul had to tell some to work instead of abusing their family status. Others used their status as teachers to prey upon the good graces of their hosts to overstay their welcome. But when we think of classic first century Christian hospitality, we can go to the story of Lydia in Acts 16. She was a dealer in purple cloth and so she had money, and she is described as the head of her household, where she extended an invitation to Paul, Silas, and Timothy to stay with her after her entire household heard the Gospel and was baptized. She continued in loyalty to them through thick and thin until they were forced to leave the city by the local magistrates.

Really, the book of Acts is just teeming with examples of hospitality offered by both men and women, Jews and Gentiles alike. Oftentimes, in Paul’s letters, his reprimands have to do with breaches in the sort of hospitality that family members should have been able to anticipate from one another but were being withheld due to status differences. I am going to cut this short because I believe between this time and last that I have given enough examples to outline how to approach the text in terms of looking for hospitality and what does and doesn’t qualify. Our modern use of hospitality just means being generally welcoming but in the ancient world it was a sacred social contract that wasn’t optional for honorable or even dishonorable people.

The next time you hear from me, I will probably be talking about the very awful reality of shaming men in the ancient world through rape. It was something that heterosexual men would do as a power play, and I will be citing some ancient near eastern literature in context. Nasty bit of context, but if you want to understand what was going on in both Sodom and Gibeah and how it differs from homosexuality (which is mentioned elsewhere as in Lev 18:22 so doesn’t need to be read into these accounts), it’s needful.

 




Episode 186: Hospitality, Family, and Travel in the Days of Sodom

Genesis chapters 18 and 19 read as very shallow morality tales without an intimate understanding of the social dynamics going on in the arena of hospitality expectations. This is the first of two teachings describing the established parameters and rituals associated with dealing with strangers to a community and the who, what, when, where and why’s of offering sustenance and lodging. What did Abraham do right? What did Lot do wrong? This is where we can begin to understand these two complex chapters of Scripture—as well as Judges 19.

If you can’t see the podcast player, click here. If you want to watch this on YouTube, click here.

So, having finished up with the fruit of the Spirit backward through kindness—which segues excellently into hospitality—the kids and I are ready to delve into some of the complex issues of Genesis 18 and 19 because there is a lot more going on there than most preachers would lead us to believe. The concepts of travel, hospitality as a social non-negotiable, and family dynamics are all going to be very important throughout the rest of Genesis because as of chapter 12, Genesis has become the story of a family of travelers and, with the birth of Ishmael and then Isaac, an increasingly family related story. The dynamics, therefore, become more and more complex and very different from what we would see as normal in our own lives and in the world around us. As I teach the kids all the time over on Context for Kids, the only perfect examples in the Bible are God, the Holy Spirit and the Son of God Yeshua/Jesus. Everyone else, almost to a person, is portrayed as deeply flawed and as living very flawed lives according to sometimes very messed up understandings of right and wrong. We need to treat the Bible people with a lot of grace sometimes—remembering that Abraham and Sarah are “Straight Outta Babylon” and have to be taught how to stop seeing Babylonian ways and Canaanite ways as normative and acceptable in God’s Kingdom. They often do what makes sense to them, and since the Bible is a rescue story, let’s not pretend that they don’t need rescued from their own nonsense. The Bible makes no excuses when they behave badly and so we don’t have to either. That’s why we have the Messiah as our plumb line of absolute excellence and perfection instead of Abraham, Moses, David, the prophets,  or even John the Baptist or Paul. The Bible tells us what did happen and not always what should have happened. We can’t enshrine any era of Biblical life as though it represents an ideal because God through His prophets was always after them about something—or a lot of somethings.

Hi, I am Tyler Dawn Rosenquist, and welcome to Character in Context, where I teach the historical and ancient sociological context of Scripture with an eye to developing the character of the Messiah. However, everything changed last year when the Lord told me in no uncertain terms that my days of teaching adults are over, so now this portion of my ministry is devoted to teaching adults how to teach kids by making sure that we are supporting their growth and faith in the Messiah instead of hijacking it. Which is super easy to do, by the way—hijacking it. I’ve done it, and you’ve done it. Let’s stop doing it and teach kids how to take Yeshua/Jesus seriously as the greater Moses, greater Temple, and greater Prophet whom Matthew tells us He is. So, from now on, this is a satellite ministry of Context for Kids, which has become my primary ministry. Lots for adults to learn still, but geared more toward discipleship and less toward context studies—but still very much contextual. I still have a ton of teachings for grownups at theancientbridge.com and on my YouTube channel, and I think that most of the listeners to Context for Kids are probably grownups anyway so you can catch me there as well if you enjoy crawling through Genesis at a snail’s pace. I also have curriculum books and all that jazz available on Amazon. All Scripture this week is from the CSB, the Christian Standard Bible, unless I say otherwise.

I squeezed the basics of this into one teaching for the kids, which will be expanded as we go verse by verse through Genesis 18 and 19 but for you guys, so you can answer their questions and impress them with your knowledge, this will be a two-parter. Obviously, when we get to Genesis 19 there is a whole lot of stuff that I will not teach the kids about but I will have more in depth teachings for you so that you can answer the hard questions when they come up. And of course, you can always message me through my email or via my websites or through social media. Just not on twitter because I never go there. My goal is to equip you to equip them as your and my equals in Messiah, full brothers and sisters, taking them seriously as disciples.

So, let’s look at travel in the ancient world first and foremost. Travel was weird. Most people in the ancient world never went anywhere unless they absolutely had to. Travel was inconvenient, dangerous, and costly. It was something considered to be deviant behavior—normal people stayed put, near their families and on their own land. It’s been a long time since I have taught about dyadic social identity but it was very important within the ancient world to be very predictable and to fit in to society, to do things as they had always been done, to honor the gods your parents honored, and to do exactly what the community expects of you given your status and gender. This was the whole pagan world, okay? Some scholars refer to this as the cultural waters that everyone was drinking from. Just as sacrifice meant the same thing to everyone in the ancient world—pagan as well as Israelite—so did familial relations, which were modeled after how the gods ran their families and their communities. To depart from society’s expectations was to be a deviant and therefore dangerous influence—an affront to the gods who might retaliate and kill everyone slowly or quickly depending upon their mood.

People often don’t appreciate how radically Yahweh redefined what it meant to be a family and to be the family of God. Before Yahweh, gods were gods and people were just their slaves. Gods had families and people had families but they weren’t the same thing. Yahweh created this innovative hybrid where He was the paterfamilias (a term I will explain in a bit) and all of Israel were His children; children who were meant to mediate His presence and ways to the rest of the world as a priestly nation. Yahweh stripped human fathers of the right to execute, devalue, and violate family members by reminding them that it is Yahweh, and not any human, who is the true father of the nation and thus of every household. He also laid the foundations for seeing all other humans in that light—something that wouldn’t truly begin to bear fruit until the days of the Messiah. When we see the institution of slavery that was normative in the ancient world, and then look at the limitations Yahweh placed upon slavery and even the Deuteronomic law that commanded Israelite cities to harbor escaped slaves instead of returning them, we begin to understand that Torah was a beginning and not the end—paving the way toward total and complete love of other. The prophets went farther still, going above and beyond what was commanded. Yeshua went so far beyond the prophets that their heads would have spun. With grace also comes the command to move toward the perfection of Christ through the empowerment of the Holy Spirit.

But Yahweh hadn’t made any of these changes yet. He told a man from a family of Babylonian idol worshipers to follow Him and to learn to walk in His ways. And it was pretty rough for Abraham and Sarah both and Lot never really got it, as we will see. Lot was very much a man of the world while Abraham was stumbling his way out of it—some days doing a better job than others. You know, just like us. Abraham was a traveler, which made him odd in the ancient world. Even normal shepherds in those days only moved around so much and we do see that Abraham had a few favorite locations he liked to stay in such as Hebron and Beersheba—but those areas belonged to other nations and he wasn’t a citizen but a foreigner. The closest he ever got to belonging was when he would make a covenant with local leadership to do no harm in exchange for going unharmed, or in the case of his ongoing relationship with Mamre and his brothers, a mutual protection pact. But this means that outside of his general campsite, Abraham wasn’t a man with any sort of political power or official standing. In fact, I don’t believe that sort of community belonging was ever even offered to anyone in his family before Jacob was solicited to merge his family with the people of Shechem in Genesis 34, unless I am forgetting something. In fact, I guess they were always outsiders in one way or another until Joseph became the vizier of Egypt. But I digress.

Let’s backtrack and talk about travel. There were limited reasons why anyone would travel in the ancient world—festival pilgrimage, escaping famine, migration due to war displacement, trade (merchant caravans), formal messengers, spying, and armies for the purpose of making war. And so what time of year you saw travelers made a very big difference in how worried you had to be about them. If it was springtime, when the roads finally dried up and the grain was ripening, you had to worry about spies scouting out the land for an invasion. Armies needed dry roads and wouldn’t ever travel in winter during the early rains. They would hunker down for the winter. They also needed grain to feed their armies, which they would “liberate” from the fields on their way to and from the war zone. They wanted to have their fighting done before the hot, dry summer months when there was no food or water easily available. This, by the way, was why the Babylonian women wept for Tammuz in the summer desiring the rains to return in the fall. Messengers could appear at almost any time and would generally travel in the cool of the morning, or in the evening or even at night. Trade caravans were always welcome as they had no supermarkets even if they weren’t really trusted or respected due to their status as suspicious social deviants. Larger people groups might be seen on rarer occasions escaping famine or attempting to find new homes after being forced out of their own. Travelers, unless they were part of an army or on official business, were by definition vulnerable and/or suspicious. They were in danger or they were dangerous. They were either at the mercy of wild animals, weather, bandits, etc. or they were to be feared.

As travelers and foreigners in general were considered to be deviant and outliers—aka not part of the established and safe community—they had to be dealt with and almost every people group handled this through the extension of formal hospitality. Sodom (Genesis 19) is a shocking and notable exception to this rule of thumb, as was the Benjamite city of Gibeah (Judges 19). If you were traveling, you would rely on the kindness of strangers to host you and so everyone (mostly) lived by this social ethic which had an expectation that it was good, right, and required to host and protect strangers. But this wasn’t just some willy nilly arrangement, there were firm rules in place as well as taboos that couldn’t be violated. I promise you will never read either Genesis or Judges 19 the same way again. Hospitality was a matter of survival, as well as an honor/shame issue. Now, we need to get back to the paterfamilias and why that was so important to the expectations and rules of offering hospitality.

Hospitality in the world of Abraham could only be offered by a paterfamilias of the community in question. Although this is a much later Roman term, it describes the ancient practice of the eldest male in the household being completely in control of everything and everyone within his domain. That means you could be a seventy-year old grandfather of forty and still be under the thumb of your father if he was still alive and kicking. It was really only a fun system for the top dog in the family. The paterfamilias had the power of life and death over everyone in the household—wives, children, slaves, etc. Under ancient Near Eastern law, the only real restrictions to the rights of the paterfamilias were from outside the household. The king, for example, had the same rights over everyone in his kingdom that the paterfamilias as he had over his wives, children, and slaves. The Torah, instituted at Mt Sinai, made some huge changes to this institution that had previously been considered normal—which is why we see Judah ordering the burning of his daughter in law Tamar because in the eyes of the pagan world, his seeing a prostitute was fine and even expected but her having sex outside of marriage was worthy of being burned over. He had absolute rights over her, and no one tried to stop him. That’s how the pagan gods handled things, after all, they required absolute obedience and were very heavy handed with their retribution. So, male heads of households had that as their example. We also see this all the way through the Greco-Roman era of how they worshiped their own gods through emulation and why they considered Christians to be so weird. Who would emulate an executed criminal when they could be like the big guy Zeus instead?? In fact, city identities could often be traced to the character of the gods they worshiped—a huge reason to have no other gods before Yahweh, who is patient, merciful and gracious. We don’t know who they worshiped in Sodom because the site hasn’t been positively identified, but it sure wasn’t anyone good.

And so, the father of any family would reflect the gods worshiped—this shouldn’t be any shock. Psalm 115 and 135 both warn people that we become whatever it is that we worship. And our behavior over time will always reveal our opinions about the true character of God. There is no way, for example, for a man to beat on or cheat on his wife (or vice versa) unless the god he worships is cool with it in some way. Or, for that matter, a pastor or teacher with their congregation. Which should put a whole new light on the first couple of commandments! But even with the plethora of gods worshiped throughout the ancient Near East, all people pretty much agreed on one thing—hospitality was a sacred duty that brought honor to both self and guests and upheld the fabric of the social order. It was absolutely essential for a functioning society not to descend into utter chaos. Hospitality provided a sense of order within their otherwise unpredictable world. It was something they could control and all agree on. Like, not marrying family members today. Every society has their taboos and for them, refusing to be hospitable was like marrying your mom. Okay, maybe not quite that bad but still fairly unthinkable for civilized folks. It was one of the unspoken rules that everyone lived by. Of course, in the first century, all of the traveling evangelists and teachers depended upon it for their continued existence. By this time, a paterfamilias could be a materfamilias and a woman could indeed serve as host to travelers as well. Yeshua depended upon the personal benefaction and hospitality of quite a few women, according to the Gospels.

Of course, it wasn’t enough to be a male head of household in Abraham’s day. One also had to be a community member. I couldn’t, for example, rent a house and then start inviting everyone who traveled along the road to hospitality. Inviting someone into your community, even on a temporary basis (all hospitality was temporary, which I will come back to later), was a privilege of community members only. A foreigner couldn’t, which is something that got Lot personally into trouble when he overstepped his bounds and invited the two angelic messengers to spend the night—even if he was right in our eyes to do so. Abraham had that right within his camp. Lot would have had that right outside of the city of Sodom when he was living there.

Let’s look at Abraham because he did everything right. His interaction with the three visitors corresponds to almost everything we know about how hospitality was expected to be carried out within the ancient world. Usually, the male head of the household would see or be alerted to travelers coming within the reasonable boundaries of the camp or community. It was his responsibility to or not to go out to the travelers and offer them very meager edibles—maybe some bread and water—along with lodging for the night (depending upon the time of day). Evening would be more likely to gain an offer of overnight accommodations and morning less so. Usually, people didn’t travel at midday because of the heat. Generally, the travelers would respond to the offer with a refusal—saying that they really did have places to get to. At this point, the host would insist and the travelers would usually honor the offer and the offerer by accepting the hospitality. A good host, assuming it wasn’t a time of famine and drought, would provide them with water for their feet and would perhaps wash them personally or provide a servant to do so. Oil for the head might even be offered. Then, instead of the bare basics of water and bread, delicacies such as meat, dried fruit, fresh unleavened bread made with wheat instead of barley, and vinegar, fermented milk or wine might be offered if the traveler came across some well to do hosts. Abraham was very wealthy and so he had the fatted calf slaughtered—which would take quite a while to prepare—and waited on them himself in the meantime. Providing more than what was promised gave honor to both the host and to the guest.

Now, of course the host wants to know all about the guest but he is not permitted to ask. The guest can volunteer information but he cannot be interrogated—not even gently. While in the home of the host, the guest is under the absolute protection of his household. This doesn’t, however, mean that the guest is always right or the boss or anything. The guest cannot ask for anything not freely given to him. He cannot look around, covet something and ask for it. If you remember Jacob and Laban, it wasn’t until Laban asked Jacob what he wanted that Jacob was free to ask for Rachel as a wife. To make a demand of a host was to shame the host. It was to assert that the host hadn’t been generous enough. The guest behaved like a guest and not like the head of the household. Shaming a man in front of his whole family was tantamount to an act of war. Remember when Ham exposed the nakedness of his father and then told everyone about it (and there are serious debates as to exactly what that meant)? It was an act that undermined Noah’s position as head of the house. Ham was making a power grab. Fortunately, no one else went along with it.

So, the guest refuses the first offer of hospitality in order to protect his own honor from looking needy or vulnerable. And he cannot ask for anything which he has not specifically been given. His third responsibility is not to stay any longer than he is welcome and oftentimes that is negotiated beforehand in a subtle way. Lot, for example, offers only one night lodging and tells them that they are welcome to stay and then leave in the morning. The fourth responsibility of the guest is much the same as the host. As the host has granted the visitor temporary community membership, it means that he cannot harm nor attack the community or anyone with in it for the extent of his stay or for a while longer. The fifth responsibility is the imperative to give a lift of life to the host either through blessing or a promise—the three visitors promised Abraham a son by Sarah at the same time the following year. Lot was given the gift of the lives of his immediate family. Rahab was given her life and the lives of her family as well in Jericho.

It’s easy to see how important all of this would have been in the ancient world when even when there were inns, they were considered disreputable (at best) and downright dangerous at worst. Having a societal system in place throughout the ancient Near East provided a safety net for travelers, a way to receive knowledge of the outside world, and temporary protection (or permanent protection) from attack through the granting of temporary community membership. There were rules in place to keep hosts from being taken advantage of and also to protect innocent travelers from being interrogated and victimized and robbed. It’s only when we understand the absolute seriousness with which they upheld and depended on hospitality that we can really grasp why the sin of Sodom in the prophets is equated not with sexual sin but with a failure to be hospitable. The rape gangs of Sodom were merely symptoms of a much more grievous institutional sin, which I will talk about once I get to Genesis 19 with the kids and will not be sharing that with them. Really, it isn’t until the first century biblical writings that we see the interpretation of Sodom’s sin as sexual at all, reflecting different interpretations indifferent eras so it is much more appropriate for me to talk to them about Sodom in the way it was originally written. Both Genesis 18 and 19 concern the hospitality rules of the ancient Near East and learning it will help us see it elsewhere in Scripture. Next time, I am going to share different situations in Scripture with you to talk about what does and doesn’t count as hospitality—right offhand, I am planning on talking about Yael in Judges, Rahab in Joshua, David, Nabal, and Abigail in I Sam 25, Elisha and the widow, and a good deal of the book of Acts and the Gospels. Not everything is hospitality so it is important to know the difference.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 




September Book Review: How to Read and Understand the Psalms

Note: I was provided a free copy of this book in exchange for an honest review. (My affiliate link for an Amazon product is included in the post. As an Amazon Associate, I earn from qualifying purchases.)

Watke and Zaspel are excellent scholars, but not all scholars can write for a general audience in an understandable and accessible manner. I am pleased to say that although these two scholars have a wealth of knowledge about the Psalms that would likely send me rushing for my dictionary and googling obscure terms, it wasn’t necessary.

Step by step, the authors take the readers through the Psalter in a logical and helpful manner–shedding light not only on their “take” of each Psalm but also reviewing the scholarly debates on issues such as Davidic authorship and Messianic interpretations. Although no book stands alone, I would very much recommend this to anyone who is wanting to dive deeper into the subject without having to become bogged down in scholarly rhetoric which can be incredibly confusing to anyone who is new to learning the ins and outs of Biblical Scholarship.

For example, in the lead in chapter to the discussion of Psalm 3, the authors delve into the debate over the authorship of the Davidic Psalms and make the case for the legitimacy of the claims through discussion of the story of David and Absalom, what we do and do not see in books 1 and 2 of the Psalter in terms of post-Davidic authorship, and a fair assessment of the arguments against David as the psalmist. Individual psalms provide an opportunity for different lessons and the introduction of various scholarly debates. I found this thoroughly enjoyable.

In short, How to Read and Understand the Psalms is a welcome addition to my growing bookshelf concerning the “much deeper than they seem” wisdom sayings, royal psalms, laments, hymns, praises, thanksgiving, confidence psalms, and even the dreaded imprecatory psalms (you know, the ones about dashing babies against rocks that we all wish weren’t there).




Episode 176: Psalm 2–More than Messianic

Psalm 2 is one of the most famous “Messianic” psalms out there but it also pairs with Psalm 1 to teach the readers how to view the entire collection of hymns, laments, and royal tributes. How do Psalm1 and Psalm 2 work as a team in introducing the rest of the psalter? Why is it important for wisdom and kingship to dwell side by side in Covenant relations?

(My affiliate links for Amazon products are included in the post. As an Amazon Associate, I earn from qualifying purchases.)

If you can’t see the podcast player, click here.

If you would like to watch a slightly longer video version, click here.

Hey, there, this is the second week of my new series on the Psalms, and I will go back and forth every four episodes doing four Psalms and then four teachings on the Gospel of Matthew. I am doing this because they will help us read one another and especially when we get to the Beatitudes. Matthew presents Yeshua/Jesus as the Greater Moses, the giver of the wisdom of Yahweh and Israel’s definitive teacher whereas Moses was a lesser mediator who sometimes spoke his own words and did his own rock whacking—which got him into trouble. I will post a master book list sometime soon if you want to know what resources I am using for this series.

Hi, I am Tyler Dawn Rosenquist, and welcome to Character in Context, where I teach the historical and ancient sociological context of Scripture with an eye to developing the character of the Messiah. If you prefer written material, I have years’ worth of blogs at theancientbridge.com as well as my six books available on Amazon—including a four-volume curriculum series dedicated to teaching Scriptural context in a way that even kids can understand it, called Context for Kids (affiliate link). I also have two video channels on YouTube with free Bible teachings for adults and kids. You can find the links for those on my website. Past broadcasts of this program can be found at characterincontext.podbean.com, and transcripts for most broadcasts at theancientbridge.com. If you have kids, I also have a weekly broadcast where I teach them Bible context in a way that shows them why they can trust God and how He wants to have a relationship with them through the Messiah.

As we did last week, the Psalm itself will be read initially from Robert Alter’s excellent The Book of Psalms: A Translation with Commentary (affiliate link).. After that, I will pull all Scripture from the Christian Standard Bible (CSB). Alter is famous for his translations, which capture more of the flow and the brevity of the Hebrew. Sometimes it will make a big difference, as in this Psalm but with Psalm 1 we noticed that it didn’t really change much at all.  And we can agree or disagree with his translation, and that’s okay too. I am kinda on the fence about this one and you will probably notice why right away—but his decisions aren’t entirely out of left field because each translator makes interpretational choices. Nothing is a true translation—that’s impossible. In order to communicate meaning, the text must also be interpreted.

Why are the nations aroused, and the peoples murmur vain things? Kings of the earth take their stand, and princes conspire together against the LORD and against His anointed. “Let us tear off their fetters, let us fling away their bonds!” He Who dwells in the heavens will laugh, the Master derides them. Then will He speak to them in His wrath, in His burning anger dismay them: “And I—I appointed My king on Zion, My holy mountain.” Let me tell as is due of the LORD. He said to me: “You are My son. I Myself today did beget you. Ask of me, and I shall give nations as your estate, and your holdings, the ends of the earth. You will smash them with a rod of iron, like a potter’s jar you will dash them.” And now, O you kings, pay mind, be chastened, you rulers of earth. Worship the LORD in fear, and exult in trembling. With purity be armed, lest He rage and you be lost on the way. For His wrath in a moment flares up. Happy, all who shelter in Him.

And we have mostly been taught to read this with a Messianic eye, right? This Psalm certainly was never fulfilled through David or any of his descendants, but that doesn’t mean that there isn’t a double meaning here that was in the mind of the original author. This might have been composed partially in response to some real-life crisis or just as a general ranting against foreign aggressors. I don’t believe that there are any purely predictive Psalms, but that each one made sense when it was written in some way or another that might be lost to history. Certainly, the Bible gives us a very narrow historical view. For the space of thousands of years, we are told relatively little and what we are told is related to us so that we can see God’s character. It is not a human history-centered document but a God-centered document. Sometimes we tend to forget it because we are naturally human centered in our own interests! But this Psalm is God’s story and not the story of any person—God is the main character despite there being three speakers/voices here working together. Do you remember when we studied Isaiah 40 and how many voices there were and how difficult that can be to unravel? Well, this one is much easier. According to Acts 4:26, the author/narrator is David inspired by the Holy Spirit in verses 1-3 and 10-12, and we have Yahweh’s reaction in verses 4-6, and the Anointed Son who is King in verses 7-9. Likely there is a lot more going on here than we will ever know.

For reasons I don’t have time to fully explore right now, there is a great deal of evidence that Psalms 1 and 2 were originally a matched set—maybe one Psalm instead of two. If you remember from last time, Psalm 1 is a wisdom saying, much as we would find in Proverbs or in the Beatitudes. It lays the foundation that the Psalms are to be experienced by the wise in order to grow in wisdom for the purpose of God’s people flourishing and the rest of the world also flourishing as a result (which will be an important thing to remember when we start our Matthew studies). But there is another side to the Psalms and that is the importance of the Kingship of God over His people. Even when speaking of David, David cannot be separated from God’s rulership because David only reigns through the allowance of Yahweh—this is why Psalms like this one are called Royal Psalms. Together, the wisdom focus and the kingship focus point us to the underlying foundation of Covenant relations. Covenant life with Yahweh must be lived out as an expression of both wisdom in knowing and learning and living according to His teachings or instructions (which is the proper translation of Torah) and recognizing Him as, fundamentally, the one true King of kings and Lord of lords.

These two Psalms set the stage for the rest of the collection, so we are to read every single one of them with these firmly in our minds. To read them apart from the lessons they teach can cause us to use them in some really wrong ways—along with the rest of Scripture, for that matter. Scripture, and the Psalms in particular, doesn’t give us the answer to every problem and question but it does teach us the wisdom we need in order to navigate life’s problems and questions. So, that was a really long introduction—let’s talk about the actual Psalm using the CSB.

Why do the nations rage* and the peoples plot* in vain? The kings of the earth take their stand, and the rulers conspire* together against the Lord and his Anointed One: “Let’s tear off their chains and throw their ropes off of us.”

We have our first speaker here, asking an important question. The tone is incredulous, meaning that the narrator can’t even believe these people can be so foolish. And this, of course, ties in with the wisdom theme. Wise nations do not rebel against the rulership or authority of Yahweh and/or His chosen leader. Note that this cannot be applied to church leaders, okay? Not the same thing. Man, have I seen this sort of thing misused. As far as the language goes, we have the goyim and the ummim—the goyim being the outside pagan nations and the ummim generally translated as “peoples” which can mean God’s people or the nations outside Israel and the clear context here is that these are foreign nations. What are they doing? Do you remember in Psalm 1 where the wise man mutters (translated as meditates but is also a verbal expression) the teachings of Yahweh all day long? Here in Psalm 2, we also see verbal reactions to Yahweh in the form of raging and muttering, but this time what they are doing doesn’t stem from or result in wisdom but is entirely in vain. This is classic ancient language for the actions of “fools.” Almost like the Tower of Babel, these people coming together to make a great name for themselves.

The ”kings of the earth” are taking a stand against Yahweh and His chosen king, and the word used is Maschiach aka anointed one, and the rulers are conspiring, another verbal action directly opposed to those who meditate/speak the instructions of God all day. And let’s talk really quick here about parallelisms. There are a few different kinds and it is commonly taught that they are all of the sentence A=sentence B sort of thing but that isn’t actually true. You can also have a sort of sentence A, and then “what’s more” sentence B, which adds to the concept of A. In this case, the second sentence elaborates on the first, saying the same sort of thing but being far more specific. The nations and the peoples aren’t simply grumbling but their leaders are also plotting and scheming and deciding to be opposed to Yahweh. They talk to one another about rebellion—but as we will see, they are all talk and no action. It sounds as though the nations see themselves as somehow vassals of Yahweh—why else would they be wearing a yoke or be bound? Yahweh’s response is very illuminating and yes, is supposed to be taken humorously. The Bible is a funny book.

The one enthroned in heaven laughs*; the Lord ridicules* them. Then he speaks* to them in his anger and terrifies them in his wrath: “I have installed my king on Zion, my holy mountain.”*

There are always people who take this sort of statement as proof that Yahweh is a mocker and so they can be jerks if they disagree with something but that isn’t what is being expressed here. We are looking here at incredulity. Imagine a toothless miniature dachshund with no claws bum-rushing you. I mean, it would be hilarious and we would all sit around laughing about it, right? We might even collectively pee our pants as he tries to gum you to death. But then, what would happen when it stopped being funny? “Bad dog! Cut that out!” And the dog would top and whimper and run off only to come back with its’ tail between its legs later. That’s the picture of these nations, peoples, kings, and rulers. Compared to Yahweh they are harmless rat-dogs. And here is Yahweh’s response, “Dudes, you are irrelevant, I chose my own king (not any of you) and I have placed him in authority in the place I have chosen in all the earth (not your countries) to be my set apart place.” Yahweh is setting the record straight and getting in their faces with the facts. They aren’t the kings of the mountain, or the castle, or whatever. They aren’t even in the running.

I will declare* the Lord’s decree. He said* to me, “You are my Son; today I have become your Father. Ask* of me, and I will make the nations your inheritance and the ends of the earth your possession. You will break them with an iron scepter; you will shatter them like pottery.”*

The chosen king, the maschiach, speaks and recounts Yahweh’s decree—His binding statement/promise/oath to the chosen one. “You are my son; today I become your Father.” This is ancient Near Eastern kingship/enthronement language. Most famously, Yahweh says this about Solomon in 2 Sam 7:11-16 “‘The Lord declares to you: The Lord himself will make a house for you. When your time comes and you rest with your ancestors, I will raise up after you your descendant, who will come from your body, and I will establish his kingdom. He is the one who will build a house for my name, and I will establish the throne of his kingdom forever. I will be his father, and he will be my son. When he does wrong, I will discipline him with a rod of men and blows from mortals. But my faithful love will never leave him as it did when I removed it from Saul, whom I removed from before you. Your house and kingdom will endure before me forever, and your throne will be established forever.’”

Figuratively, this is the language of gods to kings and queens, and it means “you are my chosen representative to bear my image before all of the people. When they see you it will be as though they are seeing me. It will be as if you are my own literal son. How they treat you is how they treat me but because of that, you will be held doubly responsible for how you treat my people because everything you do will be in My Name.” Sons in the ancient world were heirs and ambassadors—if you were a vassal serving the king, you owed the same loyalty, obedience and fealty to the son. They were in some ways one and the same and so transgression that makes the deity look bad had to be handled severely.

Now, all this sounds like it could have been written by David about himself or about Solomon, right? But now Yahweh is making promises that the nations will be the inheritance, even to the ends of the earth, of the mashiach, the anointed one, and that he will crush them with an iron scepter and shatter them as though they are clay pots. This certainly isn’t referring to David, or Solomon, or any of his descendants. This is eschatological language—meaning dealing with the end times. In fact, when the Davidic monarchy failed and all hopes for becoming a world power were dashed, the sages began seeing this as an end-times promise not for a mashiach like David but The Mashiach. The Messiah.

This verse is the only time that the word Son appears as a title in the Psalms. And the wording for “today I become your father” isn’t adoptive language but birthing language. Or rather, reproductive language. This is closer to the language used to speak of Adam and Eve than the language one would normally see describing ANE kings as the adopted offspring of the gods. This is a more primal sort of kingship than David enjoyed–the sort of pure image-bearing kingship enjoyed by man and woman in the Garden. And who is the “them” to be shattered and broken? Although there is the temptation to assume that this represents violent warfare, that isn’t necessary. As we see in Nebuchadnezzar’s vision, the Messiah is the one who violently shatters all the world powers/kingdoms of the Beast system—we see this in Daniel 7 and Rev 11, 12, and 19. Messiah frees people and destroys beast kingdoms—He doesn’t allow them to just be collateral damage.

Now, the speaker changes again to more of a narration. The rulers and kings have spoken, Yahweh has spoken, the Anointed one has spoken, and now the narrator returns to Psalm 1 style wisdom literature—he is going to tell the kings of the earth how to live wisely so that they and their people will flourish and prosper and not be destroyed:

So now, kings, be wise; receive instruction*, you judges of the earth. Serve the Lord with reverential awe and rejoice* with trembling. Pay homage to the Son or he will be angry and you will perish in your rebellion, for his anger may ignite at any moment. All who take refuge in him are happy.

Last line first—all who take refuge in Him are happy. Let’s review the first line of Psalm 1, “How happy is the one who does not walk in the advice of the wicked or stand in the pathway with sinners or sit in the company of mockers!” You see why scholars believe these two were originally one unit and meant to be read together? We have the “beatitude bookends” using the Hebrew word ashrei. Between these are the instructions for a life that will prosper—not financially but in terms of cooperating with God, blessing His Kingdom, and creating an environment of shalom or wholeness for all. When we behave with wisdom, we eliminate some of the chaos in the world and promote peace. We remove violence and create good fruit. We pursue justice and right wrongs. That is our goal as image-bearers, to be wise and build His Kingdom instead of our own. How are the kings advised on how to do this, as they are really being portrayed not only as fools but as the wicked, the sinners, and mockers of Psalm 1.

The kings are commanded to be wise, as opposed to the fools who oppose Yahweh and His Anointed One. The judges (and kings were the chief judges in the land in the ANE) are commanded to receive instruction—and although we might be tempted to believe that the word translated as instruction is Torah, this instruction is actually a word meaning correction and/or discipline. Yahweh isn’t condemning them, but the narrator is calling them into covenant obedience—really, into the Covenant. They are being summoned to serve Yahweh and to fear Him, as one does their King. These kings are being told that their deserved place is under Yahweh’s feet as conquered enemies but that they have the opportunity to be servants instead. Isn’t this the offer we were all made when we were kings and queens of our mini-universes? The mercies of the Lord are certainly new every morning, and as the sun is always rising somewhere, that means 24/7/365!

The kings are also commanded to rejoice with trembling, and this might seem odd, but isn’t it exactly what happened at Mt Sinai? The people rejoiced to know what Yahweh wanted from them and agreed to it before they even knew the details, but at the same time, they were terrified of the sound of His voice. So again, this is invitational Covenant language and not entirely adversarial. Yahweh is used to dealing with fools, especially since I was born!

Now, here’s the weird part where Alter and the CSB are at odds. Alter says, With purity be armed, lest He rage and you be lost on the way.” The CSB gives us the more familiar, “Pay homage to the Son or he will be angry and you will perish in your rebellion, for his anger may ignite at any moment.” Although these seem wildly different, there are good arguments in support of both interpretations—because that’s what these are. There really isn’t an adequate word-for-word way to translate this and so scholars have to sort of guess at the meaning of the original author. Remember that one of Alter’s goals is to use as few words as possible in order to better reflect how the Psalm sounds in Hebrew, which is a very compact language, while English takes three times as long to say the same thing. What can I say, we’re a mouthy bunch! The important question isn’t, “Which one is right” but instead, “do either of these break with the overall meaning of Scripture?” And neither do. We can still find Messiah prophesied in Psalm 2 without the command to kiss or pay respect to the Son. It’s a nice cherry on top but not needed. If it is translated “with purity be armed,” is it really wrong? This Psalm isn’t entirely historical because it applies to no purely human descendant of David and to no era of Israel’s history either.

So, what if Alter is correct and this is telling them to arm themselves with purity (the ways of Yahweh/His correction/instruction) instead of arming themselves with words and weapons against Him? To me, this is a clever solution to a phrase that really doesn’t make all that much sense in the original Hebrew. It comes across as one last plea to these toothless, violent chihuahuas to go lay down and be good puppies.

Next week, Psalm 3, our first lament Psalm. I love the laments, as you will come to learn, and I hope you will as well.